a good servant but a bad master
- xin anh đừng coi sự do dự của tôi là thiếu thiện chí: do not translate my hesitation as ill-will
- coi nhiệm vụ của mình là phải làm cái gì: to make it one's business to do something
- coi cái gì như là việc có nghĩa vụ phải làm: to make a religion of soemthing